a greyish blue matter flows
blinded by its own margins, innocent,
not worrying whence it came nor where it goes. *
it is in no hurry.
perhaps fully aware that it's truly another form of itself
in a state of fluidity,
fruition of a love well spent
upon a weak body.
An apparent amorphic compound -
It is,
in all its forms and frailties
a pure form of its multitudinous self.
An apparent amorphic compound -
It is,
in all its forms and frailties
a pure form of its multitudinous self.
___________________________
*where - *whither:
for time's fluidity along its banks,
for it is but a word, weathered, but not a changeling
for time's fluidity along its banks,
for it is but a word, weathered, but not a changeling
(by: Maria MFA Costa - aka: Guida Almeida)
the above words taken from
► http://guidarte.blogspot.pt/2013/04/manuel-antonio-pina-gesualdo-e-ab-ovo-i.html
for its verbally *fugued version - here
FR ►
Une matière bleue grisâtre coule
aveuglé par ses propres marges , innocent ,
ne pas se demander d'où il vient ni où il va .
Elle n'est pas pressée .
- peut-être pleinement consciente qu'elle est vraiment
une autre forme d'elle-même dans un état de fluidité
fruit d'un amour assez usé sur un corps faible.
une autre forme d'elle-même dans un état de fluidité
fruit d'un amour assez usé sur un corps faible.
Un composé apparemment amorphe :
Elle est,
sous toutes ses formes et fragilités,
une forme pure de son être multitudinaire.
..................................................................................
I leave here a short playlist - by "Longitude Zero"
Here below is a short playlist with some concerts I enjoy.
(or click here if you wish to view the list of concerts below)
Deixo seguidamente uma "playlist" com alguns dos muitos concertos que aprecio.
Sonnets from the Portuguese |
XIX |
Elizabeth Barrett Browning (1806–1861) |
I also leave you with a piece that is very dear to me
Still Life (still life?) - India ink on paper |
©Guida Almeida
|
No comments:
Post a Comment